Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
01:46 

atenas
Молчаливая галлюцинация
На выходных внезапно(ТМ) Вэйс прислала мне первую главу сиквела к Клятвопреступнику.

Забавно, но за несколько дней до этого я наткнулась в Обзорах, которые в последнее время чаще просто проматываю, на пост, где некто собирает в одну кучу ссылки на все части Клятвопреступника и все наши переводы, и жалуется, как он хочет перевод сиквела, и плачется, почему же никто не берется... я тогда еще подумала, что я бы тряхнула стариной - просто из ностальгических соображений, все-таки мы что-то около двух лет первую часть переводили :)

Бойтесь своих желаний - учитывая, как давно я не брала в руки шашек и сколько глав успел наваять автор, я об этом еще пожалею, но пока я даже рада.
А вы? :crztuk:

@темы: Беченьки, Боже, дай им мозг!

URL
Комментарии
2013-11-12 в 08:24 

барон де К.
несчастная страна, где человек не может распорядиться своей жопой (с)Ф.Раневская
:ura:

2013-11-12 в 08:32 

Читерабоб
ЧТО СЛИЗЕРИН БОБЕРИ ЗДЕСЬ ПРОИСХОДТ!!! (с)
я рада. с удовольствием перечитаю первую часть буду ждать сиквела ))

2013-11-12 в 08:50 

weis07
:squeeze:

2013-11-12 в 23:46 

atenas
Молчаливая галлюцинация
барон де К., приятно, что эта новость может кого-то порадовать :)

Читерабоб, я тоже начала отрывками перечитывать первую часть :) учитывая, как медленно и придирчиво я обычно бечу, к тебя будет на это полно времени - хотя я уже сделала черновую правку трети главы :)

weis07, взаимно, дорогая ;) можешь начинать морально готовиться к привычному разноцветью ;)


*ностальгически вздыхает* о это времена, когда половину читателей шокировал поцелуй с линяющей виверной :lol:

URL
2013-11-12 в 23:52 

барон де К.
несчастная страна, где человек не может распорядиться своей жопой (с)Ф.Раневская
atenas,
а то. я совсем недавно его как раз перечитал:) Клятвопреступника, в смысле - с огромным удовольствием.

2013-11-12 в 23:53 

atenas
Молчаливая галлюцинация
барон де К., приятно, что эта новость может кого-то порадовать :)

Читерабоб, я тоже начала отрывками перечитывать первую часть :) учитывая, как медленно и придирчиво я обычно бечу, к тебя будет на это полно времени - хотя я уже сделала черновую правку трети главы :)

weis07, взаимно, дорогая ;) можешь начинать морально готовиться к привычному разноцветью ;)


*ностальгически вздыхает* о эти невинные времена, когда половину читателей шокировал поцелуй с линяющей виверной :lol:

URL
2013-11-13 в 04:51 

Читерабоб
ЧТО СЛИЗЕРИН БОБЕРИ ЗДЕСЬ ПРОИСХОДТ!!! (с)
atenas,
*уныло* я уже 3/4 прочитала.

2013-11-13 в 13:43 

atenas
Молчаливая галлюцинация
Читерабоб, прости, я не нарочно. Но я тебя понимаю :)

барон де К., как-то неожиданно приятно, что такой старый текст еще вызывает интерес - учитывая количество труда, которое мы в него вложили :)

URL
2013-11-13 в 13:47 

Читерабоб
ЧТО СЛИЗЕРИН БОБЕРИ ЗДЕСЬ ПРОИСХОДТ!!! (с)
atenas,
понимай меня больше!
я прочитала ВСЕ. вчера весь вечер, полночи и сегодня утром. голова моя, голова.

2013-11-13 в 15:02 

SaraFoster
к концу сказки добро побеждает разум (с)
о. это очень внезапно)
ушёл перечитывать начало))

2013-11-16 в 13:16 

atenas
Молчаливая галлюцинация
Читерабоб, я понимаю тебя всю! всю полностью понимаю! я пошла перечитать конкретную главу, потому что в новой идут отсылки на нее, а не помнила подробностей - с размаху прочитала еще три или четыре, запоздало нашла некоторое количество мелких косяков, перфекционистически расстроилась... не высыпаюсь я не поэтому, но и поэтому тоже.


SaraFoster, и не говори! :alles:
Чувствую себя то ли мировым злом, то ли наркодилером :) постараюсь сделать все побыстрее, насколько позволит реал. На самом деле первая черновая правка почти закончена...

URL
2013-11-16 в 13:22 

Читерабоб
ЧТО СЛИЗЕРИН БОБЕРИ ЗДЕСЬ ПРОИСХОДТ!!! (с)
   

Записки беты

главная